Manchmal lohnt es sich, die Kommandozeilenparameter für Programme näher zu erforschen.

top -i

zeigt nur noch die aktiven Prozesse an, was deutlich übersichtlicher ist. Probierbefehl :-).