…könnte darauf hindeuten, dass rsync noch gar nicht installiert ist. apt-get install rsync behebt das Problem.